Herzliches Dankeschön an Natascha Eisl für Sprachhilfe bei Arbeit mit Schüler*innen aus der Ukraine
Als Ausdruck unserer großen Wertschätzung und Dankbarkeit für ihre bereitwillige, engagierte Sprachhilfe und spontan-flexible Unterstützung bei der Kommunikation mit unseren ukrainischen Schüler*innen und deren Müttern, die aus ihrem Heimatland vor dem furchtbaren Krieg geflohen sind, überreichte unser Herr Direktor Gernot Prelog Frau Natascha Eisl ein kleines Präsent, einen Geschenkkorb mit regionalen Produkten.
Frau Natascha Eisl stammt aus der Ukraine und kam vor vielen Jahren als „Au Pair-Mädchen“ nach Strobl, wo sie ihren Mann Georg kennen und lieben gelernt und schließlich auch geheiratet hat. Ihre gemeinsame Tochter ist Schülerin der 1. Klasse.
Es genügt ein Anruf und Natascha ist zur Stelle und unterstützt uns gerne in allen Belangen, zum Beispiel bei wichtigen Telefonaten als Simultanübersetzerin. Auch die Eltern unserer Schüler*innen aus dem Kriegsgebiet wenden sich bei allen möglichen Problemen und organisatorischen Fragen an sie und erfahren wertvolle Hilfestellungen.
Auch Christian Wasmeier, der als Deutschlehrer für die Deutschförderung der ukrainischen Schüler zuständig ist und wertvolle, engagierte Arbeit leistet, freut sich über die Zusammenarbeit mit Frau Eisl.
Ein herzliches Dankeschön!
